11年来，村里的道路不断翻修，韩翠花却始终如一，坚持每天早起为村民扫街。

　　◆11年间，村里的那条路由窄到宽，由土路变成了水泥路，一位老人挥动扫帚的身影却始终没变。无论风雪刺骨，还是骄阳似火，天天都坚持。人老空巢，她和老伴得到了乡亲们不少的照顾。她将扫街这件平凡的小事重复了4000多遍，扫帚扫秃了，知恩图报成了她一生的信条。

　　3月18日清晨，春雨过后，通向兖州市小孟镇梁家村的水泥路宽敞笔直，路上见不到一片垃圾，在青色麦苗的映衬下更显得干净整洁。来到梁家村村委大院门口，70岁的韩翠花老人正动作麻利地将成堆的垃圾扫进簸箕。像这样每天早上五六点钟起来义务扫街，她已经坚持了11年。

　　老人说，女儿出嫁到邻村后，家里就只剩下她和老伴相依为命。2004年，老伴刘凤瑞被外村人撞伤，多亏村里人帮忙才保住了腿。后来下大雨，老伴带着钢筋的腿又二次摔伤，女邻居不避嫌，冒雨背着老人去了医院。办大病救助，申请危房改造……“村里处处都想着俺老两口，俺也没啥可报答的，扫扫街能让大伙心里清凉清凉。”

　　说着话，韩翠花把记者让进了家。院子里虽然没什么值钱的物件，但是摆放整齐，地面被拾掇得干干净净。来到堂屋，老伴刘凤瑞正坐在一处玉米堆里剥玉米，“去年收的，一直剥到现在。”刘凤瑞拖着受过两次伤的左腿坐了过来，他笑着说，他们的力量有限，感恩也像剥玉米一样，天天坚持干点，粒粒都含着真心实意。

　　“干不了重活了。”老人长嘘一口气，把左腿的裤腿角撸了上去，上面仍能看到几处做过手术的痕迹。老人说，那年撞他的小子耍赖，死活不给他付医药费。家境贫寒，在村里也是“势单力薄”，要不是村干部主持正义，替他家要来了5000元救急的钱，他的腿想必也保不住了。

　　这些年为了看腿，已经断断续续花去了10多万元。韩翠花告诉记者，家里的顶梁柱倒下了，日子过得更是吃紧，多亏村里为老伴申报了大病医疗保险，生活也能勉强维持。2011年，村里又为他们申请了危房改造工程，几十年的老房子被翻新，老两口满含热泪：“这是俺盼了多少年的事了。”梁家村党支部书记李海龙告诉记者，过年过节，他们会给老人送点东西，现在村里正为两位老人申请低保。

　　韩翠花老两口是大家伙口中的老实人，街坊邻居也都愿意向他们伸出援助之手。两年前的夏天下大雨，老伴刘凤瑞在雨中滑倒，摔伤了曾经做过手术的左腿，韩翠花身单影薄扶不动老伴，只能看着干掉泪。邻居徐代云二话没说就把老人抱进了屋里，并召集其他邻居把他送到了医院。

　　当时左邻右舍的邻居都来了，站了一屋子，很多人现场掏出钱来往韩翠花手里塞。“远亲不如近邻啊！”说到这，韩翠花抹起了泪，“女儿外出打工，平常也不怎么回来，俺俩都不识字，就是给女儿打个电话都是请邻居来帮忙拨号。大伙对俺的好，俺都一一记在心里。”

　　“人家对咱怎么好，咱就得对人家怎么好！”11年来，村里400多米长的东西主干道就成了韩翠花感恩的场所，每天坚持早起扫街，特殊情况脏得厉害，下午再扫一遍。有一次，韩翠花在地里掰了一天的玉米，回来看到路上有好几处垃圾，她就大晚上摸着黑扫了一遍。

　　“这些年俺也习惯了，路上有垃圾就好像自家的锅台没擦干净一样。”韩翠花说，扫干净了，人人心里都舒坦。起初，家人和一些村民并不理解韩翠花的无偿付出。女儿认为母亲辛苦了一辈子，现在年纪大了，应该安享晚年，不应再那么辛苦。况且父亲行动不便，许多地方都需要她照顾。

　　有的村民认为村里有保洁员，韩翠花是在抢人家饭碗，甚至认为韩翠花爱出风头、多管闲事。但韩翠花11年如一日，不求索取、不图回报，她的坚持赢得了家人和村民的理解。

　　刚过完春节，老人家里贴着各种各样的“福”字，韩翠花说，“吃亏是福，何况俺得过老少爷们的好，现在趁着还能劳动，每天能坚持回报村里，这也是俺的福气。”老两口现在还伺候着一亩多地的庄稼，虽然大伙都很愿意帮助他们，但除非万不得已，他们不轻易麻烦别人。

　　“知恩图报，天经地义。”韩翠花说，老人满口只剩下一颗牙，这四个字却掷地有声。