中国青年网

青春励志

首页 >> 正能量 >> 正文

吴宝臣:守护民族之音 在创新中传承伊玛堪

发稿时间:2019-09-20 09:59:00 来源: 中国青年网

吴宝臣:守护民族之音 在创新中传承伊玛堪。视频剪辑:谢利媛 孙伟淦(实习)

  在我国东北黑龙江、松花江和乌苏里江三江交汇之处,居住着一个古老而神秘的民族——赫哲族。独特的自然环境孕育了赫哲族人别具一格、丰富多彩的渔猎文化。当赫哲族人外出捕鱼狩猎回到宿营地之后,人们会燃起篝火,唱起伊玛堪。三江平原世世代代传唱着赫哲族的民族之音。

  伊玛堪是赫哲族的曲艺说书形式,大体上以说为主,以唱为辅,没有乐器伴奏。2006年,赫哲族伊玛堪被评为国家级非物质文化遗产代表性项目。2016年5月,习近平总书记在黑龙江省同江市八岔赫哲族乡八岔村考察,赞美道“赫哲族历史悠久、文化丰富,特别是渔猎技能高超、图案艺术精美、伊玛堪说唱很有韵味。”吴宝臣当时就在现场,“习总书记来看望我们赫哲族人,大家都很激动,冒着雨从四方赶来。总书记跟大家一一握手,他的手特别温暖!”

  1960年出生的吴宝臣是赫哲族伊玛堪国家级非物质文化遗产传承人。“伊玛堪是赫哲族宝贵的文化遗产,它的故事,十天十夜都讲不完。”吴宝臣说。

  吴宝臣与姐姐吴彩云表演伊玛堪《木都力莫日根》。中国青年网记者 韩玉 摄

  受家庭影响 用一生传承伊玛堪

  吴宝臣出生于黑龙江省同江市街津口赫哲族乡的伊玛堪世家,自幼跟随三爷爷吴连贵、叔叔吴明新学习伊玛堪说唱,姑姑吴桂凤、姐姐吴彩云等都是伊玛堪传承人。“小时候听到三爷爷唱了很多伊玛堪,《萨满神歌》是听得最多的。我就自己心里默默记住。后来长大了听到父亲说,才知道歌曲里面唱得是什么。”吴宝臣说,自己平常会琢磨,也会到佳木斯、八岔赫哲族乡等地方跟赫哲族老人们学习伊玛堪。

  高中毕业后,吴宝臣应征入伍。转业回乡后就进入到了乡文化站工作直到退休。期间,吴宝臣一直致力于赫哲族民族文化的交流与传播工作。“我们有责任继续传承赫哲族文化。”2001年,伊玛堪艺术团在吴宝臣的不懈努力下成立,然而,经费紧张的阴影始终笼罩着艺术团。吴宝臣想尽各种办法争取资金投入,最艰难的时候,艺术团有解散的危险,是吴宝臣的一个姐姐出资,才让艺术团重新活了过来。吴宝臣说,“我三爷爷去世前叮嘱我,一定要好好发展伊玛堪,我得完成他的心愿。”

  吴宝臣在表演伊玛堪。本人供图

  赫哲族是我国所有民族中人口最少的,只有语言没有文字,伊玛堪成为记载赫哲族历史变迁与民俗风情的唯一载体。过去,哪里有赫哲族居住,哪里就有伊玛堪的声音。人们在捕鱼狩猎、婚嫁喜事、逢年过节时都会尽情地唱颂……吴宝臣的姐姐吴彩云说,“小的时候家里要来客人,父母就商量怎么款待,我把他们交流的话都记下来,这就是伊玛堪。”退休后,吴宝臣和姐姐吴彩云一起全身心投入到伊玛堪传承中。他们奔波于各地参加演出,向全世界展示赫哲族的民族文化瑰宝伊玛堪。“展示就是传承。如果有人听了我们的说唱,喜欢上伊玛堪,愿意跟我们学伊玛堪,那我们传承的目的就达到了。”吴宝臣感慨地说。

  吴宝臣向孩子们讲述伊玛堪。本人供图

  守护民族史诗 在创新的基础上传承

  作家冯骥才曾说过:“一个拥有英雄史诗的民族分外令人景仰。这个话题在世界范围内可以使人联想到希腊与罗马的神话传说,在中华民族则马上会使我们想到藏族的《格萨尔》、蒙古族的《江格尔》、柯尔克孜族的《玛纳斯》、赫哲族的《伊玛堪》。英雄史诗浓缩着一个民族的历史精神与文化精华,是一个民族有声有色的灵魂。”赫哲族的民族英雄史诗伊玛堪历经风霜,它的美让人赞叹,它濒临消亡的境况让人心痛。2011年,伊玛堪被联合国教科文组织列入急需保护的非物质文化遗产名录。

  目前,在各级政府、伊玛堪传承人的努力下,赫哲族伊玛堪的存续状态明显好转。但是,因为民族融合、生活方式转变等各种原因,加上赫哲族总人口不过五千多,赫哲民族语言正在自然消亡。赫哲语言是伊玛堪的传承载体,但是现在很多赫哲族年轻人已不会说赫哲语。吴宝臣说:“大家已经尽最大努力促进伊玛堪传承发展了。语言是关键,需要靠赫哲族人自己,守住自己的语言,守住伊玛堪。”目前,赫哲族的世居地佳木斯市、同江市等地都建立了伊玛堪传习所,代表性传承人定期向群众传授伊玛堪,并进行赫哲语教学。越来越多的年轻人正加入到伊玛堪民族文化传承的行动中,赫哲语言也得到了有力抢救。

  吴宝臣在表演伊玛堪。中国青年网记者 韩玉 摄

  吴宝臣的代表作有《萨满神歌》《日出一族》等。其中,《日出一族》是吴宝臣为佳木斯参加申请魅力城市活动而创作的现代伊玛堪。“《日出一族》是传统与现代的完美结合。”对于有些人质疑《日出一族》是否是真正的伊玛堪,吴宝臣认为,伊玛堪的创作要在保持其本真性的基础上进行。“伊玛堪在传承中创造,在传承中更新。它从来就不是拒绝改变的。只要这种改变没有使伊玛堪彻底改头换面,没有丧失赫哲族艺术的本真内核,那么,这种改变也不失为伊玛堪在新的文化语境下所作出的适应。”

  “我带了很多徒弟,两个女儿也一直在学伊玛堪。希望能多培养学生,来传承发展伊玛堪。”吴宝臣说,我对伊玛堪的传承有责任。我要培养一个比我更强的传承人,让伊玛堪走得更远、更远……(中国青年网记者 韩玉)

责任编辑:李婧怡
版权声明:凡本网文章下标注有版权声明的均为中国青年网合法拥有版权或有权使用的作品,未经本网授权不得使用。违者本网将依法追究法律责任。如需授权,点击